ชื่อเพลง: Bandit
ศิลปิน: TAEIL (NCT)
อัลบั้ม: Song of the Bandits OST (도적: 칼의 소리)
Where do I go? Got lost, alone.
ฉันจะไปที่ใดกัน? หลงทางอยู่เพียงลำพัง
With the ashes drying me out
แผดเผาจนกลายเป็นเถ้าธุลี
Don't look behind
อย่ามองย้อนกลับไป
Keep it sharp til the end of time
ให้มันดุเดือดจนกว่าจะสิ้นสุด
Burn it down to the ground
เผามันให้สิ้นซาก
Let the flame fill up the sky
ปล่อยให้เปลวไฟเต็มท้องฟ้า
Aim and shot
เล็งและยิง
We gotta make them pay their price
เราต้องทำให้พวกมันต้องชดใช้
Rages inside
เดือดดาลอยู่ภายใน
I know, Oh I know
ฉันรู้ โอ้ ฉันรู้ว่า
It's born of the age of dark
เกิดมาในยุคแห่งความมืดมิด
I won't deny
ฉันจะไม่ปฏิเสธ
To the hell I'll hunt you down
แต่ฉันจะตามล่าแกมาลงนรก
With the rattle of gunfire
พร้อมกับเสียงปืนที่ดังกึกก้อง
Here we are at this madness
ณ ที่แห่งนี้เราอยู่ในความบ้าคลั่งไปแล้ว
Oh I don't give a damn
โอ้ ฉันไม่สนหรอก
I'll hunt you down tonight
ฉันจะตามล่าแกในคืนนี้
Yeah I'll hunt you down tonight
ใช่แล้ว ค่ำคืนนี้ฉันจะตามล่าแก
Tonight
ค่ำคืนนี้
How do I know? where you are
ฉันจะรู้ได้ยังไงว่าแกอยู่ที่ไหน?
No where you could hide
ไม่มีที่ไหนที่แกจะซ่อนได้อีกแล้ว
All your desire
ความปรารถนาทั้งหมดของแก
will devour yourself the end
จะกลืนกินตัวแกเองจนหมดสิ้น
Burn it down to the ground
เผามันให้สิ้นซาก
Let the flame fill up the sky
ปล่อยให้เปลวไฟเต็มท้องฟ้า
Aim and shot
เล็งและยิง
Yeah You gotta hit them back
ใช่ คุณต้องตอบโต้พวกนั้นกลับ
Rages inside
เดือดดาลอยู่ภายใน
I know, Oh I know
ฉันรู้ โอ้ ฉันรู้ว่า
It's born of the age of dark
เกิดมาในยุคแห่งความมืดมิด
I won't deny
ฉันจะไม่ปฏิเสธ
To the hell I'll hunt you down
แต่ฉันจะตามล่าแกมาลงนรก
With the rattle of gunfire
พร้อมกับเสียงปืนที่ดังกึกก้อง
Here we are at this madness
ณ ที่แห่งนี้เราอยู่ในความบ้าคลั่งไปแล้ว
Oh I don't give a damn
โอ้ ฉันไม่สนหรอก
I'll hunt you down tonight
ฉันจะตามล่าแกในคืนนี้
Yeah I'll hunt you down tonight
ใช่แล้ว ค่ำคืนนี้ฉันจะตามล่าแก
Riding down the road, wild
ขี่ม้าออกไปตามท้องถนนอย่างดุเดือด
I pave my own way to journey's end
ฉันปูเส้นทางของตัวเองไปสู่จุดสิ้นสุดของการเดินทาง
No one left for you there
ที่นั่นไม่เหลือใครให้แกอีกแล้ว
Tell me what you have to fear?
บอกฉันสิว่าอะไรคือสิ่งที่แกกลัว?
Burn it up to ashes
แผดเผามันให้กลายเป็นเถ้าธุลี
Oh I won't let you go
โอ้ ฉันจะไม่ปล่อยแกไป
Yeah Burn like the ashes
ใช่ เผาไหม้ให้เหมือนเถ้าถ่าน
Won't let you go
ฉันจะไม่ปล่อยแกไปแน่นอน
Rages inside
เดือดดาลอยู่ภายใน
I know, Oh I know
ฉันรู้ โอ้ ฉันรู้ว่า
It's born of the age of dark
เกิดมาในยุคแห่งความมืดมิด
I won't deny
ฉันจะไม่ปฏิเสธ
To the hell I'll hunt you down
แต่ฉันจะตามล่าแกมาลงนรก
With the rattle of gunfire
พร้อมกับเสียงปืนที่ดังกึกก้อง
Here we are at this madness
ณ ที่แห่งนี้เราอยู่ในความบ้าคลั่งไปแล้ว
Oh I don't give a damn
โอ้ ฉันไม่สนหรอก
I'll hunt you down tonight
ฉันจะตามล่าแกในคืนนี้
Yeah I'll hunt you down tonight
ใช่แล้ว ค่ำคืนนี้ฉันจะตามล่าแก
Tonight
ค่ำคืนนี้
----------------------------------------------------
Lyrics: Genius
Eng-Thai Translate: Sornpraa
.gif)
แสดงความคิดเห็น