Will you tell me now
เธอช่วยบอกฉันตอนนี้เลยได้ไหม
All the reason why
เหตุผลทั้งหมดว่าทำไม
고된 내 하루에
วันที่แสนเหนื่อยล้าของฉัน
무뎌져만 가
ถึงได้ผ่านไปอย่างเชื่องช้าแบบนี้
Title:ฺ Blue
Artist: Hoody
Album: Revenge of Others OST Part 2
Lyrics: Kim Bum Joo, Kim Si Hyuk
Composed: Kim Bum Joo, Kim Si Hyuk
Arranged: Kim Bum Joo, Kim Si Hyuk
Don’t know where to go
ฉันไม่รู้ว่าตัวเองควรไปที่ไหน
눈 감은 채
ได้แต่หลับตา
같은 자리만 맴돌아
เดินวนไปมาอยู่ที่เดิม
셀 수 없는 밤 헤매이다
ฉันหลงทางอยู่ในค่ำคืนอันนับไม่ถ้วน
바랜 기억
ทำได้เพียงวาดภาพความทรงจำอันซีดจาง
홀로 그리는 나
อยู่เพียงลำพัง
Will you tell me now
เธอช่วยบอกฉันตอนนี้เลยได้ไหม
All the reason why
เหตุผลทั้งหมดว่าทำไม
고된 내 하루에
วันที่แสนเหนื่อยล้าของฉัน
무뎌져만 가
ถึงได้ผ่านไปอย่างเชื่องช้าแบบนี้
Will you tell me now
บอกกันมาเลยได้ไหม
All the reason why
เหตุผลทั้งหมดว่าทำไม
드리운 밤
แสงสว่างเลือนหายไป
빛을 잃어가
ในคืนที่เงามืดปกคลุม
Through the end of night
ท่ามกลางค่ำคืนนี้
머나먼 꿈
ฉันทำได้เพียงวิ่งไล่ตามร่องรอย
그 흔적만 뒤쫓아
ความฝันอันแสนไกล
At the end of night
ท้ายที่สุดแล้วค่ำคืนนี้
가닿을까
ฉันจะเอื้อมถึงมันไหม
멍든 내 마음 쉴 곳
สถานที่ซึ่งหัวใจชอกช้ำนี้จะได้หยุดพัก
Where there is blue
ณ ที่นั้นที่เป็นสีน้ำเงิน
애써 외면하던 모습만
ภาพของเธอที่ฉันพยายามมองข้ามไป
꿈처럼 날
กลับมองจ้องมาที่ฉัน
바라봐 주는 걸
ราวกับว่าฉันกำลังฝันไป
Will you tell me now
เธอช่วยบอกฉันตอนนี้เลยได้ไหม
All the reason why
เหตุผลทั้งหมดว่าทำไม
숨이 벅차올라
ฉันเหนื่อยเต็มทีแล้ว
지쳐가는 나
กับลมหายใจที่ติดขัดนี้
Will you tell me now
บอกกันมาเลยได้ไหม
All the reason why
เหตุผลทั้งหมดว่าทำไม
아득한 밤
ในค่ำคืนที่แสนมืดมัว
두 손 뻗는 나
ฉันยื่นทั้งสองมือออกไป
Through the end of night
ท่ามกลางค่ำคืนนี้
머나먼 꿈
ฉันทำได้เพียงวิ่งไล่ตามร่องรอย
그 흔적만 뒤쫓아
ความฝันอันแสนไกล
At the end of night
ท้ายที่สุดแล้วค่ำคืนนี้
가닿을까
ฉันจะเอื้อมถึงมันไหม
멍든 내 마음 쉴 곳
สถานที่ซึ่งหัวใจชอกช้ำนี้จะได้หยุดพัก
Where there is blue
ณ ที่นั้นที่เป็นสีน้ำเงิน
Where there is blue
ที่ซึ่งเป็นสีน้ำเงิน
Where there is blue
ที่ที่มีสีน้ำเงิน
아득히 먼 그곳
ณ ที่แห่งนั้นที่อยู่ไกลแสนไกล
Where there is blue
เป็นสีน้ำเงิน
----------------------------------------------------
Lyrics: melon.com
Kor-Thai: Mubeatak
แสดงความคิดเห็น