Janet Suhh - I'm Your Psycho (It's Okay to Not Be Okay OST Special Track Vol.2)


ชื่อเพลง: I'm Your Psycho
อัลบั้ม: It's Okay to Not Be Okay OST Special Track Vol.2 (사이코지만 괜찮아 OST Special Track Vol.2)
ศิลปิน: Janet Suhh (자넷서)



เพลง




เนื้อเพลง

Close your eyes
Hear my heart
You can’t see my lies

Gonna tell a lie
Through my eyes
You will never know

Gave me your all
I will take your heart
And I’ll rip it all
All away

Close your heart
Before too late
Maybe I’m insane

Gonna tell a lie
You deny
They already know

Gave me your all
And I’ll take your heart
Leave them all behind
‘hind the walls

Take me out of your castle
Sound of laughter b’hind these walls
Don’t you know
There’s only one way here

Fear comes to me
Day and night
Here I’m yelling out
I’not the queen

You and I can maybe make it out

You’re my adrenaline
Bring the castle down
Maybe
I can
Show you
When it goes down

You’re adrenaline
Burn down all the tree
Maybe
I can
Show you
When it burns down

Sew your heart
Make it tight
Maybe I’m insane

Gonna tell a lie
You realize
I don’t really care



คำแปล

หลับตาลง
แล้วฟังเสียงหัวใจของฉัน
คุณจะไม่เห็นคำโกหก

หากฉันโกหกผ่านสายตาของฉัน
คุณจะไม่มีทางได้รับรู้

มอบทุกอย่างของคุณมาให้ฉัน
ฉันจะเอาหัวใจของคุณมา
และจะทำลายมันให้สิ้นซาก
ทำลายมันทั้งหมด

ปิดหัวใจของคุณเอาไว้
ก่อนที่มันจะสายเกินไป
เพราะบางทีฉันอาจจะเป็นบ้าขึ้นมา

ฉันจะบอกเรื่องโกหก
คุณจะต้องไม่เชื่อแน่นอน
เขารู้กันหมดแล้วนะ

มอบทุกอย่างของคุณมาให้ฉัน
ฉันจะเอาหัวใจของคุณมา
แล้วทิ้งมันไว้ข้างหลัง
หลังกำแพงที่แน่นหนา

พาฉันออกไปจากปราสาทของคุณ
เสียงหัวเราะหลังกำแพงเหล่านี้
คุณไม่รู้หรอก
ว่าที่นี่มีทางเดียวเท่านั้น

ความกลัวคืบคลานมาหาฉัน
ทั้งกลางวันและกลางคืน
ฉันจึงตะโกนออกมาตรงนี้
ว่าฉันไม่ใช่ราชินี

คุณและฉันอาจค้นพบทางออก

คุณคืออะดรีนาลีนของฉัน
ที่จะพังทลายปราสาทหลังนี้ลงมา
บางที ฉันอาจสามารถทำให้คุณเห็น
เมื่อมันถล่มลงมา

คุณคืออะดรีนาลีนของฉัน
ต้นไม้ทั้งหมดถูกเผาไหม้
บางที ฉันอาจสามารถทำให้คุณเห็น
เมื่อมันมอดไหม้

ซ่อมแซมหัวใจของคุณ
ทำให้มันแน่นหนา
เพราะบางทีฉันอาจจะเป็นบ้าขึ้นมา

ฉันจะบอกเรื่องโกหก
คุณคงจะรู้ทัน
แต่ฉันก็ไม่สนใจอะไรอีกแล้ว
ใหม่กว่า เก่ากว่า